In a medium slow cooker, whisk together the heavy cream, whole milk, sweetened condensed milk, cocoa powder, and vanilla extract. Note: the cocoa will likely not mix in well, but it will incorporate into the liquid during the heating.
Stir in the chocolate chips.
Set the slow cooker to low and cover. Heat for two hours, stirring occasionally.